翠嵐ラグジュアリーホテルコレクション京都ポイント使用無料宿泊記ブログ！レストランのランチ・ディナーがお得な割引価格に！お部屋や温泉も紹介！

ご覧いただきありがとうございます！

2018年12月23日〜24日の1泊2日、

2019年2月24日〜25日の1泊2日、

京都のラグジュアリーホテルコレクション『翠嵐』に宿泊しました(o^^o)

ずーっと憧れのホテルだった『翠嵐』は、期待以上のホテルでした。

このプログでは、『翠嵐』のお部屋、朝食、ランチ、ディナーと、魅力的なサービスをお得に利用する方法についてレポートします。

 

まずは、

2018年12月23日〜24日の1泊2日編

 

京都ラグジュアリーホテルコレクション『翠嵐』アクセス

今回は、阪急嵐山線嵐山駅から渡月橋を渡り歩いて『翠嵐』へ。

ゆっくり歩いても約15分で『翠嵐』に到着。

純和風の門構えが迎えてくれました。

人力車・タクシー無料送迎サービス

今回私たちが見逃してしまったサービスがこれ！

『翠嵐』は、駅からの無料送迎サービスがあるんです！

その１　JR京都駅からのタクシーによる無料送迎

その２　嵐山の各駅からの人力車による無料送迎

※宿泊の３日前までに電話またはメールで要予約

 

無料送迎サービスに気付いたのが宿泊の前日(^^;;

人力車乗りたかったなぁ〜

あ〜残念・・・って思いつつ、チェックイン時に確認したところ、『翠嵐』発１５分間の人力車での無料観光が可能だとの事

＼(^o^)／

早速予約しました♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

 

人力車で嵐山観光

無料観光は１５分間ですが、追加料金で自由にプランを組むこともできました。（基本料金から１５分間の料金が割引になりました）

あまりに乗り心地が良かったので、1時間プランをお願いしました♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

1時間の嵐山散策は乗り心地が良いだけではなく、車夫さんのお話がとっても楽しく、観光ポイントごとの知識もたっぷりいただきました♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

人力車最高！

フォトスポットでは、車夫さんが写真撮影もしてくださいました。（ポーズも車夫さんが指示してくださいます）

人力車のえびす屋さん所有の竹林へ（嵐山の竹林の一部にえびす屋さん所有エリアがあります）

こんな写真は一般道ではなかなか撮れないです(^^)

良い思い出ができました。

 

※追加料金は約１万円でしたが、自分たちでは１時間で行けないところ、聞けないお話、快適なシート（寒い季節はあったかシートに毛布）、本当にお値打ちの１時間１万円の人力車観光でした(^ ^)

観光ルートは坂道や砂利道もあるので、ご年配の方との旅行の時などは人力車観光は特におすすめです！

 

『翠嵐』にチェックイン

お庭を見ながらゆったりした気分でチェックイン。

一保堂の緑茶が雰囲気に良く合います🍵　緑茶って美味しい！

 

『翠嵐』のお部屋紹介

『和』のテイストが上手く調和しているお部屋は、洋風のラグジュアリーホテルでは味わえない空間でした。

お部屋

お部屋の真ん中にある陶器の洗面台にまず目が止まりました

漆塗りの小物やテレビボードがお部屋の雰囲気に良く合います

お部屋の奥のテラス

テラスからの景色のオススメは、紅葉と雪景色！

今回は暖かいクリスマスだったので紅葉も終わり、雪景色もなく

残念でした・・・

浴室&シャワールーム

とっても良い香りのバスソルトにも癒されました(^^)

アメニティー‏

アメニティーは「REMEDO ルメードゥ」

お肌に優しいセレクトも嬉しい(^^)

お部屋のお飲物☕️

⬇️こちらは有料です

 

 

『翠嵐』の温泉♨️（プライベートスパ）

『翠嵐』にはプライベートスパがあるのをご存知ですか？

１５時に予約。「洛」の予約が取れました。

夕食前に温泉でゆったり♨️これぞ旅の醍醐味ですね(^^)

プライベートスパへは、お部屋から浴衣👘と草履型スリッパで🆗

浴衣に着替えていざ温泉へ♨️

⬇️エレベーターを下りて直進すると「洛」

⬇️お隣は「庵」

⬇️「洛」の入り口

草履型スリッパを脱いで中へ

このプライベートスパの空間には大満足♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

⬇️脱衣所

⬇️温泉♨️

入浴時間45分って時間的にどうかなと思いましたが、ゆったりと温泉を満喫できました(^^)

ウェルカムフルーツ🍊

温泉♨️後のフルーツが、最高に美味しい♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

抹茶テイストのスイーツもスッとお腹に入ります(^^)

 

ウェルカムドリンク🥂

ひと段落後、日暮れ時のジョインとを散策しながらウェルカムドリンクがいただける茶寮『八翠』へ

ウェルカムドリンクは、ワイン🍷シャンパン🍾日本酒🍶ソフトドリンク☕️などから何度でも何種類でもお代わり自由♬

微炭酸の柚子フレーバーの日本酒をいただきました！

飲み物だけかと思いきや、こんなに豪華なおつまみ付きo(^▽^)o

 

レストラン『京　翠嵐』のディナー紹介

会席料理のスタイルとフランス料理の技法を融合したスタイルのお料理が魅力の『京　翠嵐』

今回はディナーをいただきました🍴

まずはシャンパンで乾杯🥂

メニューの　？　（　　　　　）　はお楽しみメニュー！

ワクワク感が膨らみますo(^▽^)o

蟹、トマト、エストラゴン、辛子

牛テール、葱、生姜、蕪

器も楽しみになってきました！

本日のお造り

フレンチの盛り付けがさすがです！

メレンゲとオリーブオイルが良く合います

そろそろ日本酒が欲しくなってきました🍶

お料理に良く合います

まずは、「聚楽第」の日本酒を注文

鱧、イカ墨、銀杏

昆布締め、炙り

お楽しみメニューはこれ！

ホタテがギュッと詰まっていました♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

和牛、鴨、マナガツオ、グルヌイユ

日本酒をお代わり🍶

お酒もお料理もすすみます

鴨肝漬け

濃厚ですが日本酒にピッタリ！

海老、留椀、龍の瞳、漬物

最後のデザートまで美味しくいただきました♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

 

朝の嵐山散策へ

クリスマス時期にしては暖かくお天気も良かったので、朝食前に嵐山散策に出かけました

早朝散策は９時までが狙い目！９時を過ぎると一気に散策人数が増えるそうです

『ラグジュアリーホテル翠嵐』の朝

ロビーへのジョイント

朝の景色は格別です

ディナーを食べた『京　翠嵐』を外からパチリ🤳

日本らしさに思わずパチリ🤳

朝日が気持ち良いです☀️

アラビカ京都

「この行列はなに？」

って思わず立ち止まるほどの行列の先には、話題の「アラビカコーヒー」

すごい人気でした(^^)

美味しくて見た目も可愛いカフェラテでした☕️

竹林

嵐山に来たからには是非歩いてみたい場所

朝の空気が気持ち良い(^^)

人力車でも案内していただきましたが、朝９時までなら人も少なく気持ち良く散策できました(^^)

 

レストラン『京　翠嵐』の朝食ご紹介

朝食は『京　翠嵐』でいただきました

テーブルの真ん中には４種類のジャム

まずは前菜

全８種類　何種類でも選択可能だったので全種類お願いしました

o(^▽^)o

フレッシュジュース🥤

感動した一つがこれ！

３種類あったのでまたまた全て注文！

一番左がトマトジュース🍅

搾りたてのトマトジュースはピンク色だと初めて知りました！

「お好みのジュースがあれば大きなコップにお持ちします」

って事で、トマトジュースをオーダー🍅

本当に美味しいフレッシュトマトジュースでした(^^)

和食メインの場合🥢

洋食メインの場合🍴

おつまみのチーズもいただきました🧀

 

アフタヌーンティーは予約が必要

ランチにも利用できる　茶寮『八翠』ご紹介

朝の散策　→ 朝食　→ 人力車での嵐山観光　→ チェックアウト

の後は、『八翠』で軽食をいただく事にしました

予約をしていれば、アフタヌーンティーをいただけたのですが、

急だったのでアフタヌーンティーは注文できませんでした

残念・・・

次回は予約します！

「上生菓子セット」

今回は

「上生菓子セット」を注文

紅茶や煎茶も色々選べました☕️

飲み物は何種類でも何度でもお代わりできます♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

テラス席が心地良く、とっても癒されました(^^)

鯛茶漬け

スイーツも良いけど、お茶漬けも魅力的！

温かいお出汁をかけて・・・

出来上がり！

目の前の景色もご馳走です(^^)

「お味見どうですか？」

と手作りガトーショコラをプレゼントしていただきました！

 

2019年2月24日〜25日の1泊2日編

『翠嵐』ラグジュアリーコレクション京都へのアクセス

前回の反省をいかし、今回は無料送迎人力車をしっかり予約しました(^^)v

翠嵐ラグジュアリーコレクション京都へは、阪急嵐山から人力車がオススメです！

 

ホテル以外の嵐山の昼食（ランチ）のオススメは？

京都のランチと言えば、湯豆腐かお蕎麦か・・・

そんな時にオススメのお店を見つけたのでご紹介しますo(^▽^)o

手打ち蕎麦『嵐山よしむら』湯豆腐・豆腐料理『松ケ枝』

明治の画家川村曼舟の画室であり、北大路魯山人、山元春挙ら多くの文化人が集った「旧曼舟邸」

由緒ある邸内でのお食事は、ゆったりとした気分にさせてくれます

「旬遊び膳」を注文しました♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

まずはそば茶をいただきました

香ばしくてとっても美味しい！

先付け（左から、蕎麦豆腐・ほうれん草の白和え・卯の花）

そばがき

季節の天ぷら

温とろろ蕎麦

半量ざるそば

蕎麦湯

薬味を入れても美味しかったです！

そばアイスクリーム

カウンター席の前は渡月橋

 

『翠嵐』ラグジュアリーコレクション京都紹介

お部屋紹介

今回のお部屋は３１０号室

 

お部屋のタイプは「月の音（つきのね）」スーペリアツイン

２月なのにとっても暖かい日で、バルコニーは暑いくらいでした☀️

バルコニーにソファー　時間がゆったりと流れます(*´꒳`*)

淡い色使いのお花も気分をリラックスさせてくれます🌼

ぐっすり眠れそうです

京都らしい和テイストの数々

 

浴室

 

ウエルカムフルーツ🥭

お部屋に入った時に一番に目に入るのがこれ！

嬉しいですね♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

 

インルームダイニング（有料）

 

フィットネスルーム紹介

今回はフィットネスルームも覗いてみました🏃‍♂️

ちょっとした隙間時間に軽く体を動かすと気持ちが良いですね

フルーツ🍎とタオルはご自由に(^ ^)

水分補給は欠かせません

 

アラビカコーヒー☕️

ロビーでアラビカコーヒーをいただきました！

お味は３種類の中からセレクト☕️

 

温泉紹介

今回は岩風呂の『庵』を満喫♨️

エレベーターを下りて、直進すると檜風呂の『洛』

『洛』を右に曲がると岩風呂の『菴』

お部屋で履き替えたこのスリッパ草履が気持ち良い(^ ^)

鍵を開けて中へ

脱衣室も含め、温泉の全ての空間が貸し切りです♨︎

アメニティーも揃っているので手ぶらでOK

まずはシャワールームでサッパリ

岩風呂へ♨︎

貸し切りなのでゆったりリラックスした気持ちで温泉を楽しめます(^ ^)

 

日なたぼっこの場所　み〜つけた！

茶寮『八翠』横に日なたぼっこの場所を発見！

保津川を眺めながらの日向ぼっこは最高〜

目の前は保津川🚣‍♀️

すぐ横は『八翠』のテラス席☕️

 

茶寮 『八翠』ご紹介

『翠嵐』の門をくぐると最初にあるのが茶寮『八翠』

アフタヌーンティーが人気ですが予約が必要(^^;;

今回も予約を忘れてしまいました（ ;  ; ）

次回は予約を忘れないようにしたいと思います！

テラス席で、ウェルカムセットをいただきます☕️

チェックイン時に、ポイント加算・ウェルカムセットなどの特典の中から、今回はウェルカムセットをセレクトしました☕️

（※使用したクレジットカードの特典です）

抹茶好きの私にはたまらないメニュー(*´꒳`*)

弾力があってとっても美味しかったです

コーヒーもいただきました☕️

景色も空気もご馳走です

お砂糖もお洒落

 

夕食（ディナー）は鉄板焼き「観山」で

夕食は、４席しかない鉄板焼きの「観山」でいただきました

予約できてラッキーでした(^^)v

まずはシャンパンで乾杯🥂

先付けは　蟹と蕪のフラン　キャビア添え

温製前菜は　九条ネギとフォアグラの朴葉焼き　山椒のソースと共に

お造りは　季節のお造り

伊勢海老　コライユのフリカッセ仕立て

焼き野菜　人参のムースリーヌ添え

いよいよお肉o(^▽^)o

お肉に合わせてワインをいただきました🍷

お肉が焼けました(*ﾟ▽ﾟ*)

ガーリックライス　キノコが風味をアップ

山崎の炭酸水（日本の炭酸水って珍しい？）

ガーリックライス　留椀　香物

デザートはいちご🍓と🍧でした　幸せ〜(*´꒳`*)

 

今回の宿泊は、主人のお誕生日のお祝い旅行でした🎂

事前にレストランにお誕生日であることを伝えると、主人のデザートはメッセージ入りでフルーツもレベルアップしてくださいました(^^)v

お心遣いに感謝！！

 

レストラン『京　翠嵐』の朝食ご紹介

朝のフレッシュジュースは体が元気になります🍹

今回も全種類の小鉢をいただきました(^ ^)

スクランブルエッグをオーダー

 

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都に無料で宿泊できる？

お得に宿泊するには？

京都らしさ、日本の美を満喫できるお部屋での宿泊はもちろん、お料理も、竹林など嵐山の観光も楽しめる『翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都』

マリオット系列のホテルの中でも、そのクオリティーの高さは最上級！

最低料金でも宿泊代金は、一泊７万円を超え。

特に春の桜の季節や秋の紅葉の時期は大人気で、１泊３０万円以上になる場合も珍しくありません。

リッツカールトン京都には泊まりたいけど、１泊３０万超えはちょっと・・・と思ってしまいます^^;

 

そんな憧れの翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都に、無料で宿泊する方法はあります！

 

無料で宿泊するために威力を発揮するのがマリオットボンヴォイポイントですo(^▽^)o

今なら、85,000マリオットボンヴォイポイントで無料宿泊できます。

ん？マリオットポイント？

って思われた方も多いと思いますので、簡単に説明しますね(^ ^)

 

マリオットポイントって何？

マリオットポイントとは、SPGアメックスカードを利用することで貯めることができるポイントのことです。

 

マリオット系列のホテルは、世界各国に数多くあります。

 

※マリオット・インターナショナル（マリオットやザ・リッツカールトンなど18のブランド）とスターウッド（11のブランドホテル＆リゾート)が合併しマリオット/ザ・リッツカールトン/スターウッドになり、SPGアメックスカードは、今まで以上に幅広く様々なシーンで楽しめるカードになりました♪

 

日本国内では、マリオット、ザ・リッツ・カールトン、コートヤード、ルネッサンスリゾート、モクシー、セントレジス、ラグジュアリーコレクション、ウェスティン、シェラトン、トリビュートポートフォリオ、フォーポイントなどになります。

一度は泊まってみたいホテルブランドが含まれていたのでは？(^ ^)

 

マリオットポイントを貯めるためには？

では、そのマリオットポイントを貯めるためには、どうすれば良いのでしょうか？

マリオットポイントを貯めるためには、SPGアメックスカードが必要になります。

年会費３１,０００円（税別）が必要になるカードなので、SPGアメックスカードを所持するメリットを感じないと興味がわかないと思います^^;

では、高額な年会費を支払ってまでSPGアメックスカードを所持するメリットは何でしょう？

そのメリットの一つがポイントでの無料宿泊です！♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

 

SPGアメックスカードは、入会し、３ヶ月以内に１０万円以上決済すると、３６,０００マリオットポイント（お友達紹介制度を利用してカード入会すると３９,０００マリオットポイント）が自動的にもらえます。

 

なので、

・３ヶ月以内に１０万円以上のお買い物をする予定がある

・通常３ヶ月で１０万円以上カードを利用している

・決済するカードをSPGアメックスカードに変更することが可能である

であれば、初年度の年会費だけで、３９,０００マリオットポイントを獲得できます。

 

また、１年後以降は、カードを更新するたびに、５０,０００マリオットポイントが自動的にもらえます。

 

私の場合は、１０年使っていた洗濯機が壊れてしまったことがSPGアメックスカードに入会するきっかけになりました(^｡^)

８キロ以上対応の洗濯機が欲しかったので、最低でも洗濯機のお値段は１０万円弱。

それまでは現金第一主義だったのですが、SPGアメックスカードの存在を知り、現金でお買い物をしても支払い後の楽しみが何もないことにやっと気付き、SPGアメックスカードに入会するかどうか悩んでいたタイミングで洗濯機が壊れたので、思わずカード申し込みをしてしまいました)^o^(

 

マリオットポイントの価値

では、マリオットポイントの価値ってどれくらいなのでしょうか？

どれくらいのマリオットポイントがあれば何ができるのでしょうか？

 

マリオット系列のホテルは、１〜８までのカテゴリーにランク分けされています。

上述の『翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都』のカテゴリーは８。

カテゴリー８のホテルには、８５,０００マリオットポイントで宿泊できます。

 

初年度に獲得した３９,０００ポイントを１年間保持し、入会１年後のカード更新で獲得できる５０,０００マリオットポイントをプラスして、８９,０００マリオットポイントにすると、マリオット系列のカテゴリー８まで全てのホテルに無料宿泊が可能になります！＼(^o^)／

 

また、『SPGアメックスカード』は、入会すると自動的にマリオットのゴールド会員資格を取得できるので、

マリオット系列のホテルのレストランが

１５％OFF

で利用できます♬(^ ^)

※割引対象外のレストランもあります。

 

何だかちょっと楽しくないですか？

 

マリオットポイントは、マリオット系のホテルに無料で宿泊できる他、４０社以上の航空会社のマイルに交換できます。

その上、マリオット系列の多くのレストランで、１５％OFF以上の割引を受けることができます。

 

１００円の決済が３マリオットポイントになるので、日々のお買い物だけでも少しずつポイントが貯まります。

 

ホテルも航空券も無料にできるマリオットポイントは、０円旅行を可能にする旅行好きにはとっても魅力的ですね♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

 

 

『SPGアメリカンエキスプレスカード』

のポイントの貯め方に関しては、下記のブログにまとめてみましたので、是非お読みください(^ ^)

『SPGアメックス』(マリオットボンヴォイアメックス）とは？SPGアメックスのポイントの貯め方！使い方！無料で旅行に行く方法とは？

 

 

プラチナチャレンジ

余談ですが、SPGアメックスカードの魅力をさらに満喫するための方法もご紹介します(^｡^)

プラチナチャレンジとは

マリオットには、会員のステータス制度があり、ステータスによってサービスが異なります。

SPGアメックスカードに入会することで、自動的にマリオットのゴールド会員のステータスを獲得できるのですが、さらにクオリティーの高いサービスを利用するには、マリオットのプラチナ会員資格以上が必要になります。

 

ところが、マリオットのプラチナ会員資格を取得するには、

マリオット系列のホテルに１年間で５０泊以上する必要があります。

年間５０泊となると月に４泊〜５泊、週に１泊くらいのペースになります。

気が遠くなりますよね^^;

出張が多い方なら可能かもしれませんが、年間５０泊は無理な方の方が多いのでは・・・

 

そんな場合は、一生に一度だけ、『プラチナチャレンジ』というチャレンジをすることができます！

プラチナチャレンジは、プラチナチャレンジ申請後３か月後の月末までに１６泊するとプラチナ会員資格を取得できる制度です。

 

プラチナチャレンジ手順

１.マリオットのカスタマーサービスに電話をかけ、『プラチナチャレンジ』の意志を伝え参加登録手続きをする。

２.参加手続き完了後、３か月後の月末までにマリオット系列のホテルに１６泊する。

３.プラチナ会員資格を取得後１年、プラチナ会員特典を利用できる。

 

プラチナチャレンジ注意点

・プラチナチャレンジの期間は、参加手続き日から３か月後の月末まで

→月初に手続きをすると、チャレンジ期間が約４か月確保できる

→月末に手続きをしてしまうと、チャレンジ期間は約３か月になってしまう

参加手続きは、月初に！

 

・プラチナ会員へのアップグレード時期

2019年1/1〜1/31にプラチナ会員にアップグレード

→2020年1/31までプラチナ会員

2019年2/1〜12/31にプラチナ会員にアップグレード

→2021年1/31までプラチナ会員

プラチナ会員へのアップグレードは２月がお得（約２年間プラチナ会員）

 

・１６泊は連泊でもOK

→日本国内以外の海外の安価なホテルにチエックインし、１７日目にチエックアウトに訪れるのも実質OK

 

『SPGアメックス』カードの特典

・Marriott Bonvoy（マリオットボンヴォイ）の「ゴールドエリート」会員資格を取得できる

・アジア太平洋地域の特典参加ホテル内レストランの飲食代金１５％OFF

・毎年カード更新時に、無料宿泊特典（５０,０００マリオットポイント）がもらえる

・ホテルの滞在や日々の支払いでポイントが貯まる

 

普段クレジットカードを使っておられる方であれば、使用するカードを変更するだけで、無理なくワクワクしながらマリオットポイントを貯めることができます♬

もしSPGアメックスカードにご興味を持たれましたら、下のボタンをクリックして、メールアドレスをお知らせください。

折り返し、SPGアメックスカードにお得に入会する方法などをお伝えします(^ ^)

 

お問い合わせ

この記事に関するご質問などございましたら、下記のボタンをクリックしてメールアドレスをご入力ください。

折り返しご連絡させていただきます♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

SPGアメックスカードに関することや、リッツ・カールトン京都に関することなど、何でもお気軽にご連絡ください(^ ^)

 

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

SPG（マリオットボンヴォイ）・マリオット・リッツ系列のホテルを利用される方には、とってもお得なSPG（マリオットボンヴォイ）アメックスカードの詳細については、別の記事に書きましたのでご覧いただけると嬉しいです♪(^ ^)

SPG（マリオットボンヴォイ）アメックスお得な入会方法と特典おすすめのポイントの貯め方と活用法をご紹介！

 

SPG（マリオットボンヴォイ）アメックスカードで予約しました

しかも、ポイントでの無料宿泊！

SPG（マリオットボンヴォイ）アメックスカードを使うと、ホテル内のレストラン『京　翠嵐』や茶寮『八翠』でのお食事は、プラチナ会員・チタンエリート会員・アンバサダー会員なら全て２０%割引！

ゴールド会員なら全て１５％割引！

 

※SPG（マリオットボンヴォイ）アメックスカードプラチナ

→２０%割引

※SPG（マリオットボンヴォイ）アメックスカードゴールド

→１５%割引

 

クリスマスの時期に、今回の内容はお得感満載でした♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

 

 

 

トロッコ列車（番外編）

嵐山　⇆  亀岡　間のトロッコ列車にも乗ってみました！

車内の様子

クリスマスの時期だったのでクリスマス仕様でした🎄

車窓

信楽焼のたぬきもお出迎え(^^)

保津川下りの船とも遭遇🚣‍♂️

チケット

片道大人６２０円でした